タイミング逃した感じがしますが旧AppHtmlのデザインテンプレートを新AppHtmlに移行するためのアシスタントツールを作りました。
旧AppHtmlブックマークレットからテンプレートを抽出して新AppHtmlの予約語に変換するツールです。変換後は新AppHtmlのブックマークレット版、Web版、AppHtmlMEへ貼り付けます。ブログで紹介されている旧AppHtmlのカスタマイズ・テンプレートにも適用可能です。
旧AppHtmlのブックマークレットをコピー
ブラウザに登録してあるAppHtmlのブックマークレットを編集状態にして、URLにあるjavascript:から始まる文字列を全てコピーします。
移行アシスタントに貼り付けて実行
AppHtml移行アシスタントのページにアクセスします。
[sharepost url=”http://dl.dropboxusercontent.com/u/4670649/javascript/apphtmlbkmkdecoder.html” hatebu=”false”]
コピーしたブックマークレットをテキストエリアにそのまま貼り付けます。旧AppHtmlのブックマークレットの場合はチェックボックスをオンにしたまま「実行」ボタンをクリック。
ブックマークレットからテンプレート部分のみを抽出、エンコード（unescape関数）、新AppHtmlがサポートしていない予約語を変換します。変換した予約語は確認できるように表示します。
Web版またはAppHtmlMEの場合は、抽出・変換されたHTMLをそのままテンプレートとして利用できます。
新AppHtmlでテンプレートをカスタマイズ
ブックマークレット版について若干補足します。AppHtmlブックマークレット・メーカーで（検索対象）からiPhoneやiPad等を選択して（出力先）と（検索件数）をプルダウンから指定します。（書式テンプレート）はそのままにして下のテキストエリアに移行アシスタントで抽出・変換したHTMLを貼り付けます。
必要に応じてスクリーンショットの画像長辺やユニバーサルアプリの画像倍率、PHGアフィリエイトトークンを指定してBookmarkletを生成をクリックしてブックマークレットの完成です。
新AppHtmlでサポートしていない旧予約語は類似のものに変換していますので、変換後のテンプレートが正しく表示されているか確認し適宜修正してください。
HTMLテンプレートから旧予約語の変換が可能
移行アシスタントはHTMLテンプレートの予約語変換機能だけとしても使えます。たとえばブログ等で旧AppHtmlのテンプレートとして紹介されているテンプレート（改行は削除）を貼り付ければ、新旧の予約語を変換することができます。その場合は、チェックボックスの「旧ブックマークレット」をオフにしてください。
新旧AppHtmlの予約語を変換対比表
新AppHtmlは音楽や映画などのコンテンツ拡大にともなって旧AppHtmlの予約語を変更または削除しています。移行アシスタントはこの対比表に基づいて変換しています。
| 予約語 | 旧 | 新 |
| アプリ名 | appname | name |
| バージョン | version | |
| 価格 | price | |
| タイトル | title | name version (price) |
| カテゴリ | category | |
| サイズ | appsize | |
| 発売日 | pubdate | |
| 販売元 | seller | |
| 販売元サイト | sellersite | sellerurl |
| 販売元 iTunes | selleritunes | artisturl |
| アイコンURL | icon175url | icon100url |
| icon100url | ||
| icon75url | icon100url | |
| icon53url | icon60url | |
| リンクシェアURL | linkshareurl | url |
| アプリURL | url | |
| 稼働条件 | moveos | |
| メインOS | os | |
| ゲームセンター対応 | gamecenter | |
| ユニバーサル対応 | univ | |
| 言語 | lang | |
| レーティング | rating | |
| 現バージョン評価 | curverrating | curuserrating |
| 現バージョン星 | curverstar | curuserrating |
| 現バージョンレビュー数 | curreviewcnt | curuserratingcnt |
| 全バージョン評価 | allverrating | userrating |
| 全バージョン星 | allverstar | userrating |
| 全バージョンレビュー数 | allreviewcnt | userratingcnt |
| アプリ説明 | desc | |
| 新機能説明 | descnew | |
| スクリーンショット1 | image1 | |
| スクリーンショット2 | image2 | |
| スクリーンショット3 | image3 | |
| スクリーンショット4 | image4 | |
| スクリーンショット5 | image5 | |
| Univスクリーンショット1 | univimage1 | |
| Univスクリーンショット2 | univimage2 | |
| Univスクリーンショット3 | univimage3 | |
| Univスクリーンショット4 | univimage4 | |
| Univスクリーンショット5 | univimage5 |
テンプレートのカスタマイズについて
テンプレートをカスタマイズする際にはアップル社のガイドラインを参照するようにしてください。