Updated on June 27, 2010更新日現在、Kindle Software Versionは2.5.3となっており古い記事になっているため、この方法での日本語ハックは適用できません。

Kindle 2 国際版をJailbreakしたので備忘録。よくわかりませんがJailbreakで失敗すると文鎮化する可能性があるようです。自己責任でどうぞ。 Jailbreak = Font hack なのか、別ものなのかいまいちわからないけどとりあえず日本語は表示できるようになる。

準備するもの
Kindle2国際版（Kindle US&International Wireless）Software Version:2.3
付属のUSBケーブル
パソコン（WinでもMacでも）
JB用バイナリ update_ufh_m_ipa_install-k2i.bin

手順
１．Kindle2国際版をパソコン本体に接続

２．JB用バイナリをKindle2国際版のaudible/documents/music/systemがある同じ場所に置く
　　※ここがルートではないと思われるけど

３．USB Drive Modeを終了する（Kindleデバイスを取り外す）

４．KindleのHOME画面のMENUを呼び出し、Settingsを選択する

５．さらにMENUボタンを押してメニュー画面を呼び出して”Update Your Kindle”を選択

６．”Update Your Kindle”でOKを選択して更新作業を開始

７．完了。Settings画面の右下のバージョン情報に”+ UFH 0.3″が表示されている。日本語のサイトが文字化けせずに表示される。